Overlay è una semplice applicazione realizzata specificamente per creare sovrapposizioni grafiche. Si rivolge ad appassionati e professionisti della grafica i quali debbano comporre immagini con foto, disegni, schizzi o blocchi di testo e variarne il livello di opacità in modo selettivo. Ciascun elemento può essere aggiunto liberamente in una composizione, potendo variare con comodi slider anche dimensione, rotazione, allineamento orizzontale e verticale. Si riescono in pratica a definire livelli di trasparenza differenziati per rendere ottimale la visualizzazione di tutti gli elementi che appartengono ad un'immagine (sfondo incluso).
Overlay propone un'interfaccia amichevole, la quale non prevede una precedente esperienza nell'editing di immagini. I principali controlli sono ospitati in un riquadro presente nella finestra principale del programma, senza togliere spazio significativo alla vista delle immagini. Questo può comunque essere nascosto accedendo ad una voce specifica nel classico menù a tendina. Il software è usabile quale complemento ad altri applicativi di elaborazione grafica. Si registra il supporto di un'ampia varietà di formati grafici, come JPG, JPE, JFIF, BMP, JP2, GIF, PICT, PNG, TGA, TIFF e JFX.