Nero SoundTrax è un tool rivolto alla creazione di mix di brani musicali. Consente inoltre di acquisire digitalmente raccolte di musica provenienti da sorgenti analogiche. Propone un insieme generoso di effetti e strumenti tesi all'elaborazione ed alla compilazione di playlist musicali di vario genere, lasciando ampio spazio alla fantasia ed alle conoscenze degli utilizzatori. Include un registratore audio in formato WAV e un set di opzioni per normalizzare il suono e ridurre eventuali disturbi di fondo.
Nero SoundTrax è compatibile con i formati audio più importanti: MP3, AC3, WAV, OGG, AAC, MP4, FLAC, AI e WMA. Le tracce audio vengono rappresentate graficamente per affinare le operazioni di modifica del segnale. L'interfaccia amichevole favorisce l'approccio con l'applicazione anche da parte di chi non abbia conoscenze approfondite nell'ambito della gestione di file audio. La sezione template fa scegliere fra diverse tipologie di progetto, ad esempio per CD mix, multitraccia e Dolby Surround 5.1 o 7.1. Sono presenti numerosi comandi per la gestione dei parametri audio principali per ottimizzare la qualità delle tracce audio in elaborazione.